Technicolour Thailand is back after a black-clad mourning year for late king
BANGKOK : Thailand secara rasmi berakhir tahun berkabung untuk Raja Bhumibol Adulyadej pada hari Isnin, menandakan kepulangan warna untuk sesetengah tahun selepas monotoni di mana banyak yang memakai pakaian hitam dari kepala untuk bergerak ke depan untuk menghormati raja yang dihormati.
Beratus-ratus ribu orang membungkus suku bersejarah Bangkok untuk mengucapkan selamat tinggal minggu lalu kepada Raja Bhumibol, yang meninggal dunia pada Oktober 2016. Pengebumiannya $ 90 juta, penuh dengan kemegahan dan upacara purba, berlangsung selama lima hari.
Badannya dibawa ke tempat berehat terakhir mereka di Grand Palace Bangkok pada hari Ahad. Potret raja yang bertubi-tipu, yang menjadi tokoh ayah bagi banyak orang dalam pemerintahan tujuh dekad, digantung di Thailand.
Memburu tanah perkuburan hitam-putih yang digantung di pintu gerbang Bangunan Kerajaan Bangkok selama setahun diturunkan pada hari Isnin dan Perdana Menteri Prayuth Chan-ocha membuat pengumuman di televisyen untuk menandakan berakhirnya tempoh berkabung rasmi. .
"Kerajaan ingin mengucapkan terima kasih kepada para pegawai, kedua-dua tentera dan orang awam ... dan lebih dari 10 juta orang Thailand yang telah menghormati kerajaan sejak setahun yang lalu," kata Prayuth.
Mei Kanokwattana, 29, seorang pekerja pejabat, memakai kuning terang ketika dia menunggu di Siam BTS, sebuah persimpangan transportasi Bangkok utama. BANGKOK : Thailand secara rasmi berakhir tahun berkabung untuk Raja Bhumibol Adulyadej pada hari Isnin, menandakan kepulangan warna untuk sesetengah tahun selepas monotoni di mana banyak yang memakai pakaian hitam dari kepala untuk bergerak ke depan untuk menghormati raja yang dihormati.
Beratus-ratus ribu orang membungkus suku bersejarah Bangkok untuk mengucapkan selamat tinggal minggu lalu kepada Raja Bhumibol, yang meninggal dunia pada Oktober 2016. Pengebumiannya $ 90 juta, penuh dengan kemegahan dan upacara purba, berlangsung selama lima hari.
Badannya dibawa ke tempat berehat terakhir mereka di Grand Palace Bangkok pada hari Ahad. Potret raja yang bertubi-tipu, yang menjadi tokoh ayah bagi banyak orang dalam pemerintahan tujuh dekad, digantung di Thailand.
Memburu tanah perkuburan hitam-putih yang digantung di pintu gerbang Bangunan Kerajaan Bangkok selama setahun diturunkan pada hari Isnin dan Perdana Menteri Prayuth Chan-ocha membuat pengumuman di televisyen untuk menandakan berakhirnya tempoh berkabung rasmi. .
"Kerajaan ingin mengucapkan terima kasih kepada para pegawai, kedua-dua tentera dan orang awam ... dan lebih dari 10 juta orang Thailand yang telah menghormati kerajaan sejak setahun yang lalu," kata Prayuth.
"Saya memakai hitam selama satu tahun, saya perlu menunjukkan kesedihan saya, Hari ini adalah hari pertama saya memakai warna yang berbeza," kata May kepada Reuters.
Dia juga memakai pin dengan nombor sembilan Thai untuk menghormati Raja Bhumibol, yang juga dikenali sebagai raja kesembilan Dinasti Chakri.
Warna mempunyai makna yang mendalam bagi rakyat Thailand. Kaedah astrologi diikuti oleh ramai orang di negara-negara Asia Tenggara yang berwarna setiap hari dalam seminggu.
Raja Bhumibol dilahirkan pada hari Isnin, hari yang berkaitan dengan kuning. Anak tunggalnya, Raja Baru Maha Vajiralongkorn, juga dilahirkan pada hari Isnin.
Sesetengah orang berkongsi graf dalam media sosial yang memperlihatkan warna mana yang paling beruntung dipakai.
"Untuk keyakinan, kesihatan dan kekuatan menggunakan oren Untuk sokongan yang baik menggunakan hijau pucat," kata satu carta.
Pattain Mankongwongcharoen, 49, seorang akauntan yang memakai pakaian berwarna perang, berkata: "Saya tidak akan terus menjadi hitam kerana tempoh berkabung rasmi dan untuk berbuat demikian akan menjadi tidak sopan."
Orang lain mengatakan bahawa mereka akan terus memakai warna tanpa suara.
"Saya masih berkabung, saya akan memakai hitam atau kelabu selama beberapa minggu lagi," kata Pimsuda Chatree, 37, pemilik kedai.
sumber: astroawani
0 comments:
Post a Comment